Song Ci ist ein wichtiger Teil der alten chinesischen Literatur, bekannt neben Tang-Poesie als "Zwillingsgipfel", mit Meistern wie Su Shi, Xin Qiji und Li Qingzhao.
山路冥冥雨暗,溪桥阵阵花飞。 一年寂寂又春归。 白发自惊尘世。 不惜障泥渡水,且寻团扇题诗。 杜鹃休绕暮烟啼。 我欲风前重醉。
办取舞裙歌扇,赏春只怕春寒。 卷帘无语对南山。 已觉绿肥红浅。 去去惜花心懒,踏青闲步江干。 恰如飞鸟倦知还。 澹荡梨花深院。
翦就碧云闹叶,刻成紫玉芳心。 浅春不怕峭寒侵。 暧彻薰笼瑞锦。 花里清芬独步,尊前胜韵难禁。 飞香直到玉杯深。 消得厌厌痛饮。
有限光阴过隙,无情日月飞梭。 春花秋月暗消磨。 一岁相看又过。 逢酒须成痛饮,临风莫厌高歌。 虚名微利两如何。 识破方知恁麽。
雪似琼花铺地,月如宝鉴当空。 光辉上下两相通。 千古谁窥妙用。 若悟珠生蚌腹,方知非异非同。 阴阳相感有无中。 恍惚已萌真种。
卷地朔风凛凛,漫天瑞雪霏霏。 园林万木变枯枝。 因甚松篁独翠。 只为春花竞发,却教秋叶争飞。 若无荣盛便无衰。 悟此方名达理。
密布同云万里,六飞玉糁琼铺。 清歌妙舞拥红炉。 犹恨寒侵尊俎。 谁念山林路险,独行跣足樵夫。 莫惊苦乐□殊途。 阳□皆由阴注。
雅士常多雅□,□□□□□怀。 雪溪□□□舟来。 兴尽何须见戴。 恰似□云出岫,岂拘宇内形骸。 超然物外远尘埃。 到此方为自在。