Song Ci ist ein wichtiger Teil der alten chinesischen Literatur, bekannt neben Tang-Poesie als "Zwillingsgipfel", mit Meistern wie Su Shi, Xin Qiji und Li Qingzhao.
云液无声白似银。 红霞一抹百花新。 觞多莫压频频劝,一片花飞减却春。 蜂翅乱,蝶眉颦。 花间啼鸟劝游人。 人生无事须行乐,富贵何时且健身。
可是相逢意便深。 为郎巧笑不须金。 门前一尺春风髻,窗内三更夜雨衾。 情渺渺,信沈沈。 青莺无路寄芳音。 山城钟鼓愁难听,不解襄王梦里寻。
麝发雕炉小袖笼。 天教我被此时同。 橼经雪重香方满,菊到秋深色自浓。 船槛内,月明中。 插花归去莫匆匆。 人生更在艰难内,胜事年来不易逢。
轰醉王孙玳瑁筵。 渴虹垂地吸长川。 侧商调里清歌送,破尽穷愁直几钱。 孤棹舣,小江边。 爱而不见酒中仙。 伤心两岸官杨柳,已带斜阳又带蝉。
欲上南湖采舫嬉。 还思北渚与岚漪。 圆荷盖水垂杨暗,鸂鶒鸳鸯总下时。 持此意,遣谁知。 清波还照鬓间丝。 西楼重唱池塘好,应有红妆敛翠眉。
吉梦灵蛇朱夏宜。 佳辰阿母会瑶池。 竹风荷雨来消暑,玉李冰瓜可疗肌。 心悟了,道成时。 不劳龙女骋威仪。 僧祗世界共游戏,贤懿光阴比寿期。
绣幕低低拂地垂。 春风何事入罗帏。 胡麻好种无人种,正是归时君未归。 临晚景,忆当时。 愁心一动乱如丝。 夕阳芳草本无恨,才子佳人空自悲。
倾盖相逢汝水滨。 须知见面过闻名。 马头虽去无千里,酒盏才倾且百分。 嗟得失,一微尘。 莫教冰炭损精神。 北扉西禁须公等,金榜当年第一人。