Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
偶作津亭餞,還驚歲物非。 蒼葭無際合,黄葉有聲飛。 別恨隨人遠,鄉心著酒微。 猶欣見山色,紆轡暫忘歸。
淮壤窮南界,亭臯坐渺然。 平窺京口樹,斜落海門天。 重霧多藏日,寒潮不送船。 江山寧有助,私作楚騷憐。
夜夕更籌永,霜飛歲籥空。 斗杓常記候,蟾暈豫知風。 過雁驚流弋,衰螢戀故叢。 可堪鄉思發,夢繞兔園東。
羽族何微眇,交交作好音。 遠聞真似語,寂聽本無心。 倦舌沈荒塢,嬉羣聒翠林。 鷦鷯王佐筆,從此異凡禽。
對壘毰毸地,雙驚滅玉塵。 長鳴非後郭,利嘴欲專秦。 鴟領聊延敵,鷹揚願殺身。 君恩定多少,引距即隨人。
溪上照奫淪,吾纓此濯塵。 風清琴籟細,波浸沼毛春。 處裔蛟何待,鳴雝鷺自馴。 直鉤聊適興,底處餌文鱗。
斷續簷聲歇,徘徊隙影賒。 歸雲衝樹破,殘雨入樓斜。 徑綠都成草,叢薰尚隠花。 便同江海思,春水照軍牙。
旭日東南霽,霜天病骨寒。 心同陽藿展,志鄙夏畦難。 東洛貂裘壞,西華葛被單。 嵇慵聊自樂,愛景始三竿。