Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
老去勤勤念一丘,已將身世上虛舟。 濟川善謔情雖厚,似倚清才惱白頭。
寂寂虛堂一自幽,紺梢蒼葉更臨流。 不須重畫滄浪境,一片江天小樣秋。
幾曲春淵逗碧塘,翬檐沙版照波光。 多年不浴荀池鳳,戲鶩時時下夕陽。
薛縣高臺已半傾,碧波遺甃自盈盈。 池蛙不辨興亡意,猶學當年鼓吹聲。
茅棟山楹抱曲池,孤懷終日此忘歸。 生平方寸無機械,庭下羣鷗且莫飛。
春餘池圃似郊村,吏散斜暉半府門。 燕雀不知爭底事,啁啾言語到黄昏。
堂下濺濺水欲周,水清烟底見游鯈。 主人不是無芳餌,此意從來信直鉤。
靜岸無風斂夕霏,田田香葉滿空地。 戲魚未必能知我,我自知魚最樂時。