Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
舌頭肉一臠,口唇皮兩片。 有時說道談禪,忽地轟雷掣電。 萬機影銷,一色功轉。 本來無物鏡非臺,胡漢不痕何所見。
風觀癡甚,形骸老生。 眉稜陰覺重,鼻息靜還清。 二儀未兆,一點圓明。 霜洗斗牛濕,秋晴河漢橫。 莫將毫忽痕空性,向道環中長太平。
身心山野,面目草灰。 默說一句,明暗全該。 機流電天上之火,動發陽地中之雷。 變化窮通有許事,向道俱從恁麽來。
靜據胡床,久而愈芳。 默亡痕黑白,貧不覺蒼黄。 住無相兮龜之藏,行無章兮鳥之翔。 月爛爛而魚吞光,華菲菲而蜂採香。 相隨來也,觸處堂堂。
眉下眼深,額上骨隆。 說禪口窄,受道心空。 閑閑無伎倆,默默有家風。 片月濯磨秋更白,百華點染春能工。
暗而明,虛而盈。 水天秋色共,月晝夜潮平。 無在不在,無生不生。 諸塵隨起倒,萬化得縱橫。 默默大全兮壁挂閑口,堂堂正受兮誰黏惡名。
這樣師僧,面目可憎。 名摸還不似,藏覆又何曾。 虛空闊無工夫挂劍,滄海深有伎倆挑燈。 抖擻頭陀備,玲瓏道者稜。 入閩借問,何如箇能。
心閑不被身礙,飯飽仍嫌口多。 妙應群機活卓卓,默傳一句圓陀陀。 呈似了也,還相識麽。