Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
心不能緣,口不能議。 直須退步荷擔,切忌當頭觸諱。 風月寒清古渡頭,夜船撥轉琉璃地。
青山白雲父,白雲青山兒。 白雲終日倚,青山總不知。
當生不生,借光現三十六應。 當滅不滅,忘照攝千百億身。 祇如絕去,來無動靜。
雲斂長空風日和,太平樵牧共高歌。 衲僧飯飽無佗事,密密機前弄玉梭。
誰將活眼窺空劫,我道宗枝染浩春。 頭角崢嶸藏不得,青原門下有祥麟。
寥寥無異轍,密密去玄功。 月轉蘆花岸,水秋吞太空。 欲識誕生王子父,鶴騰霄漢出銀籠。
百骸俱潰散,一物鎮長靈。 白雲功盡青山秀,青山路轉白雲迎。 不曾死,不曾生。 金繩拽轉泥牛鼻,半夜驅來海上耕。
一言盡十方,萬卷該不得。 一步周八絃,駟馬追不及。