Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
藥之作病,鑒乎前聖。 病之作醫,必也其誰。 白頭黑頭兮克家之子,有句無句兮截流之機。 堂堂坐斷舌頭路,應笑毗耶老古錐。
癡兒刻意止啼錢,良駟追風顧影鞭。 雲掃長空巢月鶴,寒清入骨不成眠。
一尺水,一丈波,五百生前不奈何。 不落不昧商量也,依前撞入葛藤窠。 阿呵呵,會也麽。 若是你灑灑落落,不妨我哆哆和和。 神歌社舞自成曲,拍手其間唱哩囉。
兩堂雲水盡分拏,王老師能驗正邪。 利刀斬斷具亡像,千古令人愛作家。 此道未喪,知音可嘉。 鑿山透海兮唯尊大禹,鍊石補天兮獨賢女媧。 趙州老,有生涯,草鞋頭戴較些...
年老成精不謬傳,趙州古佛嗣南泉。 枯龜喪命因圖象,良馬追風累纏牽。 勘破了老婆禪,說向人前不直錢。
森羅萬象許崢嶸,透脫無方礙眼睛。 掃彼門庭誰有力,隱人胸次自成情。 船橫野渡涵秋碧,棹入蘆花照雪明。 串錦老漁懷就市,飄飄一葉浪頭行。
宗說般般盡强爲,流傳耳口便支離。 種田博飯家常事,不是飽參人不知。 參飽明知無所求,子房終不貴封侯。 忘機歸去同魚鳥,濯足滄浪煙水秋。
言衣半夜付盧能,攪攪黄梅七百僧。 臨際一枝正法眼,瞎驢滅却得人憎。 心心相印,祖祖傳燈。 夷平海岳,變化鯤鵬。 只箇名言難比擬,大都手段解翻騰。