Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
浄不涉緣,照不對物。 用無去來之相,混無彼我之心。 穩穩密密,玲玲瓏瓏。 宛轉虛玄事不彰,明暗只在影中圓。
雲無心成何處雨,蜜有味是誰家華。 一鉢上方分得飯,歸來香氣滿毗耶。
輕煙羃羃衲僧家,節物迎春氣象華。 流水落華無限意,遊山消息付長沙。
世夢短,劫壺寬,底人退步裏頭看。 豹變文而霧重,龍不卧而潭寒。 欲使人人雙眼冷,要須先瀝髑髏乾。
桃華浪裏振脩鱗,一躍龍門看化身。 諦了十方三世事,無始的的自家春。
吸盡西江向汝道,馬師家風不草草。 截流一棹破煙寒,天水同秋清渺渺。
白雲之賓青山伴,位裏借功看互換。 無底合盤轉手擎,穿心碗子通身飯。
春雲堆絮,春雨散絲,華開笑口柳申眉。 翻紫燕,嚼黄鸝,聲色叢中有路歧。 家風鼻孔相摩觸,不獨觀音大士知。