Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
鳥窠閑口聊吹布,雪老低頭却入庵。 生死同條末後句,也應千里問同參。
南山去見雪峯師,古澗寒泉瞪目時。 徹底無痕才識己,轉身有路復名誰。 子歸父處那求顧,雲向山來不待吹。 西舍機鳴聊織錦,梭臍陰陰細飛絲。
夾山鈎上得芳鱗,不作當年棒喝嗔。 直向劫前分手眼,端能化外撥機輪。 是須眉底有筋漢,方契寰中無舌人。 徹照自宗知細密,任從天下樂忻忻。
誰問春泥沒履牙,蘿門窈窕綠差斜。 幽芳松菊淵明徑,深秀溪山摩詰家。 默照佛燈寒不掉,對緣心鑑浄無瑕。 仍聞懶甚融居士,庭鳥幾番狼藉華。
木落空山霜,夜樓時一撞。 隨風度林嶺,喚月到蘿窗。 響應虛傳谷,聲飛不礙江。 夢回天意曉,蝴蝶失雙雙。
梅福仙遊井汲枯,而今雲水穩禪蒲。 青原門下藏麟角,黄蘗床頭捋虎鬚。 學子柏庭寒立雪,檀家飯甑軟炊珠。 乞歸將意叢林煖,松食荷衣良槁癯。
叢林百丈有清規,特設堂安老病師。 隱几虛心還自照,炷香孤坐絕他思。 妙窮正念空三世,浄洗餘昏月一墀。 底意欲從何處問,毗耶居士飽相知。
泛舟誰畏海門津,丈室來尋彼上人。 麈語欲求青眼舊,友心未爽白頭新。 黄家羊卧藩籬晚,梅氏仙遊島嶼春。 餬餅饅頭看手段,觀音妙智在塵塵。