Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
夫子何爲發問初,答云寡過未能無。 斯言可謂深而宛,所以重嗟累嘆乎。
區區用意在方人,所得從來未必真。 我則於斯誠不暇,枉勞臆度費精神。
此理從來自不疑,奈何於此不投時。 若還上下相通處,不是天心亦不知。
只是人生少琢磨,厄於陳蔡尚絃歌。 道之興廢皆由命,雖愬如公奈命何。
衛多賢者仕伶官,擊磬如襄理一般。 不審乃於聲上取,疑其此意太無端。
可笑靈公不自量,區區小國事交爭。 遽然問陣於夫子,夫子聞之故遂行。
子張聞語便書紳,太似胸中未識真。 忠信篤欽非外物,當於行處用精神。
壯志如何便遽忘,故宜一旦問爲邦。 行藏獨與吾夫子,不類當時狷與狂。