Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
畐塞虛空,不如不去。 前後際斷,今亦無住。 倒騎佛殿出三門,却把三門掛露柱。
全鋒敵勝鐵牛機,電掣雷奔已是遲。 等閒活捉盧陂老,縱饒猛略若爲施。 君不見,寰中意氣,閫外威權,擬議衝前總滅門。
𪂶𪂶鳥,守空池。 魚從脚底過,𪂶𪂶總不知。
幽谷白雲藏白雀,擬心棲處隔山迷。 直饒不住棲心處,猶落怡山第二機。
三人證龜成鱉,剛把天機漏洩。 木人嶺上唱歌,石女眼中滴血。
路窮崖斷進無門,賴有山翁指出原。 九曲黄河清徹底,誰知別是一乾坤。