Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
幽谷白雲藏白雀,擬心棲處隔山迷。 直饒不住棲心處,猶落怡山第二機。
三人證龜成鱉,剛把天機漏洩。 木人嶺上唱歌,石女眼中滴血。
路窮崖斷進無門,賴有山翁指出原。 九曲黄河清徹底,誰知別是一乾坤。
隈嚴遁谷,敗種焦牙。 應物隨形,拖泥带水。
奔流度刃,未是作家。 疾燄過風,猶爲鈍漢。
子能承父業,賺殺幾多人。 家破人亡後,無門寄此身。 愁人莫向愁人說,說向愁人愁殺人。
欲得現前,莫存順逆。 屙屎送尿,多少省力。
堂堂兮巍巍,威威兮蕤蕤。 手携兔角杖,脚踏石烏龜。 來莫可抑,去莫可追。 而今到此,合掌趺跪。