Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
不用立雪庭下,不用斷臂師前。 須信當人分上,已與佛祖齊肩。 會得朝打八百,不會暮打三千。
瞿曇鼓動三寸舌,四十九年無法說。 達磨不立一字脚,列派分枝無處著。 青山不鎖長飛勢,滄海合知來處高。
念念捨離諸惡趣,心心克取佛菩提。 取捨二途如脫得,永嘉元不識曹溪。
佛祖頂𩕳上,有破天大路。 未透生死關,如何敢進步。 不進步,大千沒遮護。 一句絕言詮,那吒擎鐵柱。
流水下山非有意,片雲歸洞本無心。 人生若得如雲水,鐵樹開花遍界春。
我有折脚鐺,三子共提掇。 一著一著高,一步一步闊。 從此活業興,清風動寥泬。 夜半放烏雞,頭上一點雪。
今朝十二,鼓聲動地。 雲水上來,討甚巴鼻。 直饒天雨四花,爭似歸堂打睡。
達磨不來東土,二祖不往西天。 老盧不識五祖,誰云夜半衣傳。