Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
江西一喝動乾坤,大用全機是滅門。 三日耳聾風過樹,累他黄檗喪兒孫。
世路風波不見君,一回見面一傷神。 水流花落知何處,洞中桃源別是春。
有句無句藤倚樹,元原白飯用米做。 高樓吹笛柳如煙,滿地春風落飛絮。
無尾大蟲難傍近,近前便是傷人命。 除非自解據號頭,自然頭正尾亦正。
剔起便行三萬里,只今休去八千年。 分明更爲從頭舉,一任諸方取次傳。
心不是佛,智不是道。 青山白雲,落花芳草。 若是靈利阿師,終不回頭轉腦。
大唐國內無禪師,禮拜歸堂更不疑。 堪笑河陽新婦子,不如臨濟小廝兒。
一喝喝上四禪天,臨濟元來不會禪。 盡道朝陽生戶外,不知夜月落階前。