Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
大悲觀音開正面,官不容針通一線。 鼠拽葫蘆有底忙,鬼爭漆桶無人頌。
主賓都落第三機,陣陣開旗不展旗。 石火光中分勝負,倒騎鐵馬上須彌。
面門出入見還難,無位真人只尺間。 去路一身輕似葉,高名千古重如山。
洗腳處更不安排,側聆時非是啗啄。 趙州臨濟二老人,相見何曾不注腳。
若謂平常心是道,枝蔓向上更生枝。 貼肉汗衫如脫了,喚來眼上與安眉。
百年三萬六千日,一日朝昏十二時。 使殺老僧渾不管,不知鬧裏有誰知。
茱萸這裏無一滴,趙老無言便走去。 春去秋來三百年,拄杖至今猶靠壁。
殿上喚來先應喏,不知業識太茫茫。 雖然功德已成就,爭柰當初不放光。