Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
開口贈兩橈,老婆心更切。 回首與翻身,亦未爲剿絕。
那堪钁頭邊,勿令有斷絕。 老戒不放伊,攜之入閩粤。
到處出似人,幾箇知時節。 空也心膽麤,戒戒勿漏泄。
癡雲翳目不肯散,一雨一風行路迷。 好山但自著狐兔,百城孤客其安之。 朝來喜事遽如許,高空卷雲風掃雨。 徑須呼我木上座,去探大雄山下虎。
夢裏身投九澤鄉,共驚日月去堂堂。 江湖亂後人雖健,鴻雁不來書亦亡。 訪舊悲涼山起霧,得君譚笑目生光。 犀牛扇破犀牛在,宜有清風可播揚。
宜禪謁老空,先自著便宜。 分明金彈子,博得糞球兒。 把得急拋下,堂堂空手歸。 前路逢人問,如何舉似伊。
南來雨宿仍風餐,蠻溪鬼洞三年還。 叢林龍象老衲死,處處鐘鼓空雲山。 獨聞疏山有尊宿,不減當年矮師叔。 欲求法雨洗蠻烟,正恐齋廚窘炊玉。 道人忽從山中來,要乞上方...
大智承當三日聾,丈夫志氣豈雷同。 飛鸞渡水急於箭,喝下教伊不敢東。