Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
保壽當年作街坊,街頭撞著自家底。 而今豈是有遮藏,撩起清風殊未已。
千邪堆裏容開手,萬毒叢中許奪標。 不墮功勳夷險外,前頭寶所即非遙。
隔江遙望白雲村,橫折梅花臥石根。 病眼朦朧失端的,淡烟小雨復黄昏。
僊裔來何許,羅浮小洞天。 老僧忘百念,相對相翛然。 水潔情惟潔,石堅心更堅。 願持青苦節,庶定永君年。
虛名驚世刻舟痕,迺祖初無一法傳。 流出胸襟蓋天地,只今子子與孫孫。
筆頭定有鑪槌地,陶冶諸方入正傳。 不許南泉誇獨脫,且教雷例作兒孫。
蠅頭細字集爲圖,瓜瓞綿綿走線朱。 虎踞龍蟠諸老宿,半窗斜日黑蚍蜉。
寒泉洗眼看新圖,字線岐分黑間朱。 妙似他方摶棗葉,巧如九曲度蚍蜉。