Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
西天胡子沒髭鬚,南北禪和苦覓渠。 合眼相逢開眼笑,君山點破洞庭湖。
人人盡有光明,只恐點時不到。 試攜投子油瓶,一一與伊按過。
諸佛光中衆生,衆生光中諸佛。 若明生佛一如,便見重重涉入。
脩廊下夜沈沈,古殿中香冉冉。 要參過去燈明,只在如今一點。
黑月夜中無別,行人下足即疑。 須得之燈發現,令渠是處光輝。
道在未能速說,鉢空且要人持。 驀地街頭築著,方知此老慈悲。
疏山開山矮師叔,手中木蛇稱最毒。 近江無水山無柴,我昔到時無不足。 休論苦瓠與甜瓜,是聖是凡同一家。 但看開山好基業,與伊隨分著些些。
鐵牛插翅快於鶻,石虎擡頭驚倒人。 笑把方山輕捩轉,幾多游子失關津。