Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
不夜真燈,破夜心月。 穿日玄談,不日妙訣。 一句了然,不涉途轍。
外罷諸緣絕言語,內無喘息合幽玄。 心如牆壁忘功處,以入道源空劫前。
一回轉意光,千里絕情方。 悟後夢醒後,孤然坐古堂。
少而可努力,老而可歇心。 都盧懶萬事,雙眸淚濕襟。
直下撥開木上座,驀端握却毫長老。 衲僧氣宇乾坤外,一夜寒冰通體到。
玉人深睡澄潭妙,石漢眼開花岳笑。 不是今朝新發悟,三生大定了知少。
一回得妙,二度忘妙。 急急歸雲,堆堆白雲。 別增真照,殊出月照。 芬芸百花,馥郁紅花。 春窗暖笑,破家好笑。
人間無佛時,早是如來機。 世界無塵境,新看深妙奇。 若具此眼,便人天師。 忽有這漢,何用擬議。