Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
是風是旛君莫疑,百草叢中信步歸。 王道太平無忌諱,戲蝶流鶑遶樹飛。
不是風旛不是心,衲僧徒自强錐鍼。 巖房雨過昏烟靜,卧聽凉風生竹林。
一人道不落,一人道不昧。 夜來一陣狂風生,浪打石頭如粉碎。
枯木巖前烟嶂昏,羚羊挂角覓無門。 玉梭暗擲千峯外,一線虛通曉色分。 孤迥迥,絕瘢痕,萬古寒潭攪不渾。 正坐當堂金殿冷,回頭盡是我兒孫。
百尺竿頭氎布巾,上頭題作酒家春。 相逢不飲空歸去,洞裏桃花笑殺人。
菴主當年用得親,衲僧眼裏要生筋。 趙州舌有龍泉劍,開口等閒疑殺人。
重重去盡自平常,春暖風和日漸長。 戶外鳥啼聲細碎,巖花狼藉滿山房。
翰墨場中喚得回,桂林昨夜覺花開。 暗香漏泄通消息,散作人間調鼎才。