Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
黄面老子性命,今日落在朋上座手裏。 扶起放倒,不爲差事。
達磨西來,卦文不識。 胡卜亂卜,傳至今日。 佛日等是開箇鋪席,敢向朕兆未分已前。 端平元年正月一。
桃花爛熳紅,靈雲眼中血。 不是斷腸人,此恨向誰說。
胞胎才出播殃塵,直至如今毒害人。 一杓蘭湯無限恨,腕頭何止重千斤。
禁足安居,一句直舉。 匝地普天,四月十五。
一葉落,天下秋。 回避不及底眼睛突出,窺覷無門底南州北州。 有來由處沒來由。
冬不寒,臘後看。 酸風刮地,凍破泥團。 毗盧樓閣前,少林深雪裏,誰知猶隔萬重關。
滯貨無價,爛錢無索。 咬定牙關,將錯就錯。 天將以夫子爲木鐸。