Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
干牘公車與願違,却懷黄綬去江湄。 中都食酪憂蓴老,要路編苫笑錦遲。 酒幟亭長離帟罷,浪花風穩暝帆移。 驚秋感別俱成恨,瘦盡森森瓊樹枝。
歸路青袍雜綵裳,何言縣枳滯鸞翔。 恨無旨酒邀枚叟,愁聽斑騅送陸郎。 四剖楚萍資夕膳,一絃淮月望春艎。 鈴齋坐鎮儒林丈,密啟行聞達上方。
帆在天邊客倚樓,此時相望最離憂。 星槎路遠迷全影,繡被香遥認半謳。 不見鮫盤休墜涕,莫逢蓮葉更障羞。 石城艇子知非是,始信無愁果有愁。
雪序繁雲掠苑回,行人此地一銜杯。 東西溝上歌流水,南北枝頭怨贈梅。 綿竹誦篇沈祕幄,堵坡題字晦輕埃。 莫辭縣枳淹鸞翮,密啟天官佇薦才。
編政黄堂碧鸛衣,遠餐周粟位猶卑。 人推東魯丘園秀,吏得西京法令師。 驪駕路長雲拂蓋,鵠歌亭曉桂凝巵。 上書自薦時非晚,囊牘三千正集帷。
萬瓦凉聲挫暑威,輕風斜濕看茸題。 禁溝花咽先聞溜,馳道沙平久未泥。 拂水有紋飛燕下,翻珠不定紫荷低。 城陰霧密千門掩,更恐歸驂五里迷。
病骨巖巖怯早衰,月枝三繞寄身危。 避風寧望鶢鶋享,出卜頻遭僂句欺。 烟糝蔽江懷隠伴,雨苗頹壟負耕期。 開年幾許他鄉淚,盡付窮途與素絲。
寶樓斜倚闕西天,北轉樓陰壓素漣。 白雪久殘梁複道,黄頭閒守漢樓船。 塵輕未損朝來霧,樹暖纔容臘外煙。 弭節不妨饒悵戀,待歌魚藻記他年。