Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
接得新詩喜有餘,詩中字字說山居。 固知還舍方爲樂,亦悟浮名總是虛。 無計林間閑放鶴,何時湖上靜觀魚。 我心萬事都無累,祇欠歸來得自如。
昔時乘障楚江邊,信筆題詩度歲年。 豈敢嘲風仍詠月,祇思問舍與求田。 歸心雖似陶元亮,句法寧窺孟浩然。 多謝君詩過褒拂,愈令慚汗出如泉。
江城留滯兩經年,强把詩篇擬昔賢。 豈有高歌翻白雪,祇憑短句問青天。 優人獻伎徒供笑,醜婦添裝豈解妍。 君欲學詩須學古,不應讀此向窗前。
老去逢春倍感時,興來聊復對芳菲。 月明更覺花枝好,風動還驚雪片飛。 一笑休辭今夕醉,四并須信古來稀。 乘閑莫惜頻相過,要共携壺上翠微。
要同佳客濯清泉,却下危樓上畫船。 拭目已看雲際月,洗心還愛水中天。 更無暑氣侵尊俎,但有薰風入管弦。 我欲就閑行作別,且拚一醉共陶然。
欲覿英標慰此懷,既推印綬尚裴回。 心馳巖壑吾將老,目斷雲霄君不來。 清夜漫勞蝴蝶夢,重陽已負菊花杯。 儻能諒此拳拳意,勝似心顔相對開。
老來猶未返林泉,終日區區亦可憐。 擬扣玄關求至道,喜披雲笈探真筌。 他時使我離塵境,今日由君結妙緣。 莫謂骨凡難變化,丹成鷄犬尚升仙。
不見高標動浹旬,寸心如渴欲生塵。 春深漸覺梅花老,風暖還驚柳色新。 對景想題詩句滿,開懷應把酒杯頻。 扁舟前後空相望,安得從容笑語親。