Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
仕宦老不休,虞兵乃知止。 低頭愧斯人,三歎不能已。
誰向澄波上,盡將雲錦鋪。 無因一寓目,却憶小西湖。
不解追時好,尤非治郡才。 故山猿鶴怨,應怪未歸來。
度力難堪事,甘心作棄才。 欲歸歸未得,却悔出山來。
此日老法從,當年窮秀才。 從今歸去好,非不遇時來。
幽園足佳趣,散策日經行。 歲久禽魚熟,人來自不驚。
歲月催人老,少年安在哉。 羨君杯酒裏,日日見花開。
白雲來何時,英英冠山椒。 西風莫吹去,使我心摇摇。