Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
文帝却回千里馬,項王獨愛一名騅。 烏江不渡騅難逝,細柳徐行馬不馳。
車如流水馬如龍,從此諸郎不得封。 無限外家多敗類,獨餘馬氏著謙恭。
輜車乘馬君王賜,不賞邊功即予賢。 外物何須勤覬望,惟於事業每加鞭。
婦人自處只閨房,車馬寧須侈閙裝。 莫與他人爭富貴,從來儉素足輝光。
少時常是出無輿,徒步徐行亦當車。 近日堪嗟隨俗變,便無人與也騎馿。
衰殘無似一臞儒,聖主恩容帝里居。 每到傳宣陪燕侍,東華門裏賜肩輿。
簾帷聊欲障堂皇,有德何須錦繡光。 四漢孝文真誼主,殿中只集上書囊。
晉帝當時自不君,却將步障助驕臣。 石崇不爲綠珠死,天譴窮奢故殯身。