Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
魯祖逢人面壁,老大慵懶追隨。 後之參徒罔測,一向打瓦鑽龜。
龐公孰謂問頭親,馬祖言猶泥齒唇。 吸盡西江禁不住,嶮崖句裏笑翻身。
拶透機先子欲酬,迅雷楫下汗如流。 踏翻船子水悠悠,直入千峯不轉頭。
曾扣西來問翠微,經行駐步大慈悲。 當時投子如能薦,惡水重將更潑誰。
一著機先用得親,可憐窮子眼無筋。 須知八法論書處,前箭猶輕後箭深。
玉麟带角離霄漢,金鳳啣花下綵樓。 野老不嫌公子醉,相將携手御街遊。
野水舟橫芳草渡,人來舞棹或呈橈。 撈蝦摝蜆隨時過,却向何時得六鼇。
舉手攀南斗,移身倚北辰。 出頭天外看,須是箇般人。