Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
一橈提起定綱宗,直得乾坤大地空。 只爲夾山輕放過,至今四海錯流通。
臨濟慣白拈,普化慣掣顛。 一場好笑具,後世作三玄。
全收全放不通風,點破將來已不中。 禮拜起來雖悟去,街頭笑倒李三翁。
山之峩峩,水之湯湯。 冷眼覷著,無處慚惶。
忽然不然,如鋏如鉗。 神仙秘訣,父子不傳。
不疑不徹不失,片片春風狼籍。 至今江北江南,游子徒勞外覓。 休外覓,明如杲日黑如漆。
臨機一味放憨癡,其毒尤深棒喝時。 堪笑人來誇敏手,得便宜是落便宜。
何必不必,金刀玉尺。 甜者如檗,苦者如蜜。 二十年來,無處雪屈。