Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
家財喪盡沒絲毫,祇箇一身猶恨多。 却向池陽最深處,殺人空手不持刀。
前得得,後不得,一貫誰知兩五百。 雨檜蕭蕭,風松瑟瑟。 隔山人聽鷓鴣詞,錯認胡笳十八拍。
此兒活計口皮邊,點著風馳與電旋。 謾說鎮州蘿蔔大,何曾親見老南泉。
當機轉處不躊躇,琉璃盤裏走明珠。 趙州老子村校書,一條拄杖兩人舁。
庭前柏樹子,一二三四五。 竇八布衫穿,禾山解打鼓。
無直路,却縈紆。 趙州東壁上,依舊挂葫蘆。 有張公喫村酒,李公醉不醒。
利刀截斷命根,跳出狐群狗隊。 拈起萬煅蒺藜,鐵額銅頭粉碎。
拶到懸崖撒手時,七斤衫重有誰知。 寒來暑往渾無用,挂在趙州東院西。