Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
三人證龜喚作鼈,啞子得夢向誰說。 電光影裏浪驅馳,踏破澄潭一輪月。
一出一入,半合半開。 羸鶴翹寒木,狂猿嘯古臺。 要知奇特事,當甚破草鞋。
入草親尋草裏人,重重有路掌中平。 不遇大商空突曉,日高猶聽打三更。
問處分明答處親,縱橫有路慣反身。 相如奪得連城璧,秦主安然致太平。
南北山相對,東西有路分。 不經場陣裏,爭見李將軍。
這僧掩耳偷鈴,雲山將錯就錯。 若是碧眼胡兒,別有反身一著。
獨向滄溟截眾流,等閒舞棹擲金鈎。 白雲不露烟波闊,橫笛一聲天地秋。
前箭猶輕後箭深,無限平人被陸沉。 箇裏豁開天地眼,吹毛拈起任橫行。