Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
鏡裏看形見不難,徒勞渡水與登山。 演若達多頭不失,狂怖自歇快平生。
水中捉月爭拈得,渠應不苟諸顔色。 吳道僧繇畫不成,癡猿徹夜空拏搦。
常獨行,常獨步,步步不離佛國土。 不曾見有一眾生,皆入無餘涅槃戶。
達者同遊涅槃路,箇箇無衫并沒袴。 一燈相續百千燈,傳燈錄上名無數。
調古神清風自高,忘榮傲世性堅牢。 示一往還無箇事,見人摇手莫忉忉。
貌悴骨剛人不顧,唯駕一乘稱廣度。 誰人肯上此蓮舟,獨暢清風明月賦。
窮釋子,口稱貧,雪曲高歌和沒人。 往來問道無言說,月在青天水在缾。
實是身貧道不貧,七斤衫裏不容針。 摇頭只許無心得,入水元來不動冰。