Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
恁麽不得總不得,脫却布衫赤骨律。 劈頭一搭忽翻身,便見口開并眼白。
同根一體都如夢,夢裏惺惺眼又花。 蝴蝶飛來過牆去,不知春色落誰家。
甘贄設粥,南泉打鍋。 一般病痛,徹底誵訛。 更有些兒好笑,明朝餓殺禪和。
悟得平常達本鄉,時人多怕落平常。 青春只有九十日,爛醉都無一百場。
鐘送黄昏雞報曉,趙州何用閒煩惱。 裂破虛空作兩邊,古廟香爐出芝草。
臨濟趙州,禪林宗匠。 特地相逢,恰似相撲。 撞見今時行脚僧,呼爲兩箇閒和尚。
威風凜凜不容攀,跳入懷中便解顔。 不是酒腸寬似海,爭知詩膽大如山。
無魔無我已降魔,添得時人眼裏花。 今日鏌铘無用處,也知賊不打貧家。