Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
有佛處,不得住,陝府鐵牛雙角露。 無佛處,急走過,南海波斯鼻孔大。 三千里外摘楊花,種豆由來生稻麻。
虎驟龍驤與麽來,驀然平地起風雷。 棒頭正眼明如日,凜凜清風廓九垓。
四月十五日結,七月十五日解。 六隻骰子滿盆紅,大都只是看頭米。
虛空可量風可繫,無能盡說佛功德。 佛功德海既難量,吾君聖壽亦如是。
持鉢去,持鉢歸。 草鞋根斷通消息,玲瓏八面盡光輝。 遊魔宮,入虎穴。 當機撞著惡聱頭,直教心地頓休歇。
一手不獨拍,兩手鳴摑摑。 豁開三要三玄,捏碎佛祖標格。 村歌社舞得人憎,勝似當年白拈賊。
今朝三月十五,天色半晴半雨。 十分春色在枝頭,滿眼覷見沒可覩。 報諸人,莫莽鹵,甜瓜徹蒂甜,苦瓠連根苦。
南泉起模畫樣,長慶披砂揀金。 雲門鼻孔先穿,雪竇據款結案。