Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
五祖箇老翁,從來多指注。 不是不知歸,忘却來時路。
連緜雨不晴,穀子多損失。 二麥未入泥,憂心常惕惕。 來歲不饑荒,未敢相委悉。 啟告梵天帝釋天玉皇大帝天,且放日頭出。
春日晴,黄鶑鳴,更聽斷崖流水聲。 青山疊翠,款步作程,歸來煙島有誰爭。
即心即佛,非心非佛。 不是心,不是佛,不是物,半夜虛空揣出骨。 十分描摸畫難成,試問諸人是何物。 阿呵呵,咄咄咄。 拶倒門前大案山,搏風放出遼天鶻。
一身浪宕無拘撿,閙市門頭恣意遊。 漢地不收秦不管,不風流處也風流。 健則坐,困則休,信任從教雪滿頭。 寄語宣和政和元和佛陀,張僧伽李達磨,老聃孔丘,照顧溈山水牯...
豈弟張夫子,遺我徑寸璧。 中有數箇字,字字無人識。
菩提妙心作麽發,日應萬機元不差。 回首瞥然輕覷著,大千沙界是皇家。
咄這花木瓜,苦澁無以加。 驀然嚼得碎,清風生齒牙。 種性惡,不堪誇。 楊岐老馿三隻脚,蹋人無數滿天涯。