Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
德山棒下桶底脫,又被巖頭轟一喝。 懸崖萬丈放全身,松山撐破秋空月。
大機貴直截,大用貴頓發。 縱有嚙鏃機,一鎚須打殺。
紫蕨伸拳笋破梢,楊花飛盡綠陰交。 分明西祖單傳句,黄栗留鳴燕語巢。
葛陂化杖誰爲力,陶壁飛梭事有因。 好是風雲相際會,崢嶸頭角自驚群。
百歲光陰彈指頃,萬緣休處是良謀。 文章蓋世今何在,到了還歸土一坵。
生而無生,一片浮雲點太清。 滅而無滅,萬里寒空沈曉月。 箇些兒,佛不知,擬心棲處隔山迷。 直饒不擬棲心處,猶落吾家第二機。
生是死之生,死是生之死。 兩路坦然平,無彼亦無此。
瞎馿滅却正法眼,臨濟宗風始大張。 的的單傳至今日,繩繩不斷愈光揚。 有價數,沒商量。