Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
機輪轉處,作者猶迷。 祖令當行,魔軍膽喪。
蓬萊有箇李八伯,一對眼睛如漆黑。 且莫錯認定盤星。
世尊拈花,迦葉微笑。 一對鐵槌,渾無孔竅。
十五日已前,千人萬人把不住。 十五日已後,漫天網子百千重。 正當十五日,龍袖拂開全體現,象王行處絕狐蹤。
靈山一句無差別,直截分明爲君决。 藕絲孔裏騎大鵬,竹篦打落天邊月。
說佛說祖,泥中洗土。 談妙談玄,十萬八千。 現成公案,已落言詮。 提起衲僧拄杖子,渾家送上渡頭船。
靈隠全提向上機,不知誰是丈夫兒。 嶺梅漏泄春消息,雪裏橫開三四枝。
趙州南,石橋北,觀音院裏有彌勒。 祖師遺下一隻履,直至而今尋不得。