Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
拊背乞錢成漏泄,回頭轉腦昧真機。 可憐閙裏無人識,空自肩擔布袋歸。
纔呼小玉便知歸,撞破天關碎鐵圍。 拈出東山暗號子,至今千古峭巍巍。
了得惟心是道場,彌陀元不在西方。 面門出入無人薦,剎剎塵塵迸寶光。
玉几峯高難措足,行人多向半途休。 無棲泊處開門戶,箇箇教伊到地頭。
辭九重,歸東越。 聽松風,對江月。 冷笑老胡得一橛。
七手八脚,三頭兩面。 耳聽不聞,眼覷不見。 苦樂逆順,打成一片。 路逢死蛇莫打殺,無底籃子盛將歸。
出得山來早是遲,却於世上討便宜。 直饒一念超三界,好與拳頭劈面椎。
一畝之地,三蛇九鼠。 子細看來,是何面胔。