Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
尊者親曾見佛來,雙眉策起笑顔開。 古今不隔絲毫許,天上人間孰可陪。
颺下採樵斧,直入碓坊舂。 一脚踏到底,黄梅信息通。
非風旛話露全機,千古叢林起是非。 咄這新州賣柴漢,得便宜是落便宜。
喪盡生涯賣笊籬,白拈火裏討便宜。 看來伎倆只如此,也道心空及第歸。
趙州勘婆,百發百中。 趁得老鼠,打破油甕。
苦中樂,樂中苦,趙州這僧俱欠悟。 直饒頓徹根源,也是泥中洗土。
黄蘗棒頭曾不顧,高安拳下錯商量。 從茲徧界生荆棘,佛法初無一寸長。
入門便喝絕商量,空奮雙拳立紀綱。 反轉殺人三角眼,叢林千古受災殃。