Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
青青老鏡葉,下有繁實尖。 浪頭撥船女,刺手終不嫌。
岸傍草樹密,往往不知名。 其間有啼鳥,似與船相迎。
青蠅何處來,聚集滿盤間。 誰知腹中物,變化如循環。
水上賣瓜女,摘瓜陂上田。 長麻已不識,滿把青銅錢。
買魚問水客,始得鯽與魴。 操刀欲割鱗,跳怒鬐鬛張。
沙頭風雨來,帖水野雲黑。 如觀曹公營,萬弩射船側。
前時雙鴛鴦,失雌鳴不已。 今更作雙來,還悲舊流水。
度水紅蜻蜓,傍人飛欵欵。 但知隨船輕,不知船去遠。