Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
急雨過窗紙,新凉生簟藤。 蹣跚老鈴下,來炷壁間燈。
壯歲故多病,老年知不堪。 何須看公案,只此是真參。
伏翼昏飛急,營營定苦饑。 聚蚊充口腹,生汝亦奚爲。
壁下秋蟲語,一蛩鳴獨雄。 自然遭跡捕,窘束入雕籠。
素馨間末利,木犀和玉簪。 醫來都屏去,頭眩怕香侵。
三椽一席度秋冬,造化兒嬉困此翁。 帖有王書難治眩,文如陳檄不驅風。 骨枯似枿膚如腊,髮織成氈鬢作蓬。 點檢病身還一笑,本來四大滿虛空。
法法剎那無住,云何見在去來。 若覓三心不見,便從不見打開。
孟說所過者化,莊云相代乎前。 何處安身立命,饑餐渴飲困眠。