Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
雲散煙還合,天昏日半烘。 青山猶淡白,碧水欲輕紅。 棹進欣恬浪,公無怨逆風。 回思五湖裏,敢望大江東。
苦被淮西市,苛留江表船。 聞村紅酒賤,看網白魚鮮。 元是滄浪客,況逢花柳天。 山川嗔老我,醒眼對風煙。
解纜鸞溪北,浮舟雁汊東。 纔逢一日順,却阻四程風。 萬事乘除裏,千年瞬息中。 請君明著眼,造物一狙公。
雨點飛來水面初,濕銀盤裏走真珠。 龍宮可是忙收拾,萬斛齊傾半霎無。
雨裏油窗莫要關,滴來堪翫洒堪聞。 萬珠貢入龍宮了,剩得簷前數顆看。
翡翠洲橫綠錦山,真珠汁洗水精磚。 江天萬景無拘管,乞與詩人塞滿船。
春光九十更三旬,暗準三旬賺殺人。 未到曉鐘君莫喜,暮鐘聲裏已無春。
役役催行邁,匆匆過此春。 杯翻五湖月,筆掃九華雲。 不是風煙好,何緣句子新。 茲游四千里,今日過三分。