Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
葛製冰餐消幾錢,雲棲水宿本臞仙。 回頭背汗渾如雨,賺却閑身四十年。
老夫不奈熱,跣足坐瓦鼓。 臨池觀游魚,定眼再三數。 魚兒殊畏人,欲度不敢度。 一魚試行前,似報無他故。 衆魚初欲隨,幡然竟回去。 時時傳一杯,忽忽日將暮。
寄老山林度懶殘,新秋又是一年年。 青編翠竹風窗月,白酒紅蕖水檻天。 暑欲謝時偏更毒,儂當醉後恕渠顛。 者稀尚隔來年在,且釂今宵藥玉船。
截山剜沼貯泉流,旋種鯈魚絕善游。 細數未齊還已亂,羣嬉半沒忽全浮。 荷錢荇带來復去,雪片銀花稀却稠。 我樂自知魚似我,何緣惠子會莊周。
雜碎輕雲白錦鱗,十分圓月濕銀盆。 錦鱗散盡銀盆在,依舊青天無點痕。
月到東園分外光,行行坐坐間傳觴。 生愁踏碎千花影,回顧千花總不妨。
際晚溪游暮欲歸,追涼逐勝却成遲。 月如醉眼生紅暈,山作愁眉带淡姿。 天下無人閑似我,秋邊有句說從誰。 弟兄一再更相送,行到更深笑不知。
睡思初酣過午强,起來四顧已斜陽。 添糊窗隔無風氣,旋曬衣裘有日香。 舊雨不來從草綠,新豐獨酌又花黄。 去年重九窮忙過,可遣今年更作忙。