Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
先生丈室浄無塵,白紙糊簾莫笑貧。 夜靜風嚴褰不動,朝來雪積欲爭新。 圍爐只用深藏火,隠几還應煖似春。 紙帳一床餘紙被,不妨更作獨眠人。
年來蹤跡漫奔波,其奈功名有命何。 畫虎向人無好手,飯牛憐我有悲歌。 丹心永夜燈前苦,白髮明朝鏡裏多。 却謝前村鷄唱好,呼兒起舞肯蹉跎。
虎踞南山孰敢樵,盜渠名字却深逃。 誰能雪裏窮三窟,縛送尊前慰老饕。 試喚玉纖揎碧袖,笑看霜片落金刀。 族庖堪恨無風味,紅暈蒸花更藉糟。
泮水分明記舊遊,上丁祠事得重修。 音遺金石疑猶在,菜有蘋蘩信可羞。 老我今慚郡文學,諸生試覓汜鄉侯。 緬懷安定規模遠,傑閣城西最上頭。
疇昔東家一畝宮,推尊昭代比天崇。 絃歌未輟文斯在,俎豆親陪獻有終。 采藻載歌思泮水,浴沂行詠舞雩風。 自慚謬玷詩書走,未羨諸儒舍蓋公。
深深松竹隠禪房,更渡溪橋暫解裝。 但喜還家無數日,不知行路過重陽。 白衣送酒勞相問,黄菊依人未肯芳。 珍重山僧能會意,殷勤掃榻爲燒香。
湖山夢想阻登臨,柳色門前綠未深。 老去青衫誰著眼,向來白戰尚寒心。 澆愁可欠杯中物,遣興聊爲洛下吟。 倒指啟關春已暮,直須修禊繼山陰。
莫莫休休興已闌,滿頭塵土更彈冠。 鴈從北到傳書易,淮界中流遣恨難。 篷底吟哦詩有味,胸中磊磈酒無歡。 故人莫枉綈袍意,范叔猶能忍一寒。