Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
二千年前公案,今朝重爲提撕。 同住大光明藏,無修無證無爲,腦後依前欠一槌。
今朝五月端午節,千妖百怪盡消滅。 艾虎桃符相耳語,摇頭不肯向人說。 無端被者主杖子,對衆一時俱漏洩。
曉來鵲噪一聲聲,象駕崢嶸喜見臨。 款聽琅琅終日語,異苗翻秀映叢林。
達磨西來事,今人謾度量。 天河爭起浪,月桂不聞香。 達磨西來事,今人謾度量。 人貧智短,馬瘦毛長。
天氣或晴或雨,白雲乍卷乍舒。 行脚漢奔南走北似信不信,老臊胡游梁歷魏似有似無。
辦能開飯店,誰怕肚皮寬,說甚方便不方便。 先入南湖門,次入南湖室。 吞底熱鐵丸,喫底洋銅汁。 本色人到來,沙糖更澆蜜。
諸法寂滅相,不可以言宣。 老來不著便,過犯已彌天。
諸人知處良遂知,良遂知處人不知。 王維已死無人畫,留得青山對落暉。