Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
雪子落紛紛,烏盆變白盆。 忽然日頭出,依舊是烏盆。
十五日已前明似鏡,十五日已後黑如漆。 正當十五日,鶑遷喬木頻頻語,蝶戀芳叢對對飛。
一切數句非數句,與吾靈覺何交涉。 字義炳然,當陽一決。
心鏡明鑑無礙,豁然瑩徹周沙界。 萬象森羅不覆藏,一顆圓光非內外。
黄檗山頭喫棒,大愚肋下築拳。 佛法的的大意,猶隔十萬八千。
大人具大見,大智得大用。 胸中懷六合,掌內握乾坤。
世出世間希有事,顯發須還過量人。 出沒卷舒驚世夢,蓬萊山色又重新。
不坐空王殿,不掛本來衣。 何須更恁麽,切忌未生時。