Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
誤把新題涴彩梁,我書元不是中郎。 亭前若解真浮玉,成我蒹葭倚玉堂。
風下疎櫺月下溪,愁邊拓盡剖藩籬。 平生漫說江湖客,未解人間手不龜。
春入桃花水漲溪,薔薇隔屋粲成籬。 湖山正爲詩人好,早賦歸歟要抵龜。
曉日摇光下釣溪,鳴舷布網竹編籬。 枯魚泣與魴魚釣,要學亭前曳尾龜。
龜老一溪懷舊事,人亡千載尚虛名。 亭前獨有山川在,付與詩人著語明。
江山萬里接西東,吳蜀咽喉此地中。 奄宅荆州誇楚勢,此亭所以得稱雄。
爲公相與年猶小,拾芥明經意轉非。 惟有城南賢父子,讀書元只爲傳衣。
將軍忠勇貫家聲,獨擅長江十萬兵。 早誓中流誇擊檝,料公猶小舫齋名。