Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
日裏看山好,好在什麽處。 要見老雲門,不落第二句。
一字入公門,九牛拔不出。 咄這野狐精,鼻孔都打失。
要箇無禪底國師,纔涉毫芒便取誅。 堪笑這僧垂手處,道無便見有偏枯。
來說是非者,便是是非人。 誠哉是言也,弄物不知名。
牛過窗櫺,錯爲安名。 大唐國裏,不見一人。
馿放三千,馬放八百。 透過重關,未爲英傑。
海神知貴不知價,留與人間光照夜。 碧眼胡僧笑點頭,誰知用處無縫罅。