Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
撾動禾山鼓,吹起少林笛。 當機覿面提,覿面當機疾。 咄,一任風吹日炙。
晷運推移,日南長至。 自古自今,同天同地。 靈山一會尚儼然,雷音堂中談不二。
孤雲野鶴,何天不飛。 這一句子,同道方知。
礙處非牆壁,通處沒虛空。 雙關俱透徹,別是一家風。
葛公住此山,此山湛如藍。 只今何處去,猶自口喃喃。
月已破五,年又過半。 拄杖拈來,如何判斷。 百年三萬六千日,也是秦時𨍏轢鑽。
此世不移動,彼世不改變。 當處發生,隨處滅盡。 阿呵呵,見不見,秋風一陣來,落葉兩三片。
問訊燒香,閑行靜坐。 與麽分明,是箇什麽。