Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
跳出淨慈牛欄,撞入太白馬廄。 一團罪業黑漫漫,風吹日炙薰天臭。
清貧三盞便輕酬,萬里曹門出鄭州。 盡情斫却月中桂,惱亂春風卒未休。
喚一聲兮應一聲,兩箇分明好弟兄。 倒却門前剎竿著,芳草漫天荆棘生。
鐘聲披起鬰多羅,妙用靈通變化多。 賊是家親須掃跡,太平無象始安和。
萬物朝元不較他,拈來直截辨誵訛。 游春浪子風流甚,賣弄三文黑老婆。
肘後驀生閑絡索,風前忽布閙叉撐。 那吒八臂空惆悵,夜半三更白晝行。
張來張打油,李來李打油。 通身骨轆轉,打得最風流。
一箇烏梅似本形,蜘蛛結網打蜻蜓。 蜻蜓落了兩片翼,堪笑烏梅咬鐵釘。