Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
七尺烏藤掛東壁,春風忽來生兩翼。 鞭起飛龍趁不得,洞庭攪碎琉璃碧。 去兮去兮明歷歷,梅花影裏休相覓。 爲雨爲雲自古今,古今寥寥有何極。
揭翻古剡岸雲開,峻發清機劈箭來。 裂轉面皮乾剝剝,萬山奔浪笑咍咍。
咬狗豬漢爛泥團,撮著參天劍刃寒。 轉入春風開笑眼,桃花紅照碧琅玕。
機絲抽盡萬緣平,休倚寒岩轉路程。 千聖不携無影像,那邊借伴月華明。
生逼猢猻坐鐵砧,一槌天地盡崩沈。 橫來豎去呵呵笑,喫飯噇眠邁古今。
覺盡還源見本心,洞庭無蓋碧沈沈。 衲僧不作這伎倆,浪急風高意轉深。
平生道德邁前賢,著漢衣冠拜漢天。 自是名高閑不得,阿難依舊世尊前。
居士眼睛吞佛祖,衲僧鼻孔透乾坤。 眼睛鼻孔初無間,萬古宗門結痛冤。