Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
一從驅迫入通闤,望渺江湖夢遶山。 日墮紅塵轉湮沒,天教羣玉與躋攀。 莫孤文字澹中趣,要識人情奔處間。 多謝故人相警發,驪珠特地出滄灣。
初無家學贍三餘,濫被君恩有此除。 非取金華能占對,但令東觀與觀書。 汗顔莫稱英髦選,冷眼終輸山澤居。 自昔與君憂世切,只今何策塞侵漁。
兩山對立著君三,山意無窮勿浪參。 靜底規摹隨處有,忙時事業箇中涵。 移文肯爲輕離北,采菊何嘗索見南。 會取孔門仁者意,等閑風月不虛談。
湖上朝市兩忘言,勝趣何須頻出門。 要並雪巖尋酒伴,更從梅隠覓詩魂。 風低雁溆數行影,烟障鳬波幾疊痕。 此意古來誰領得,可無同調與同論。
別時來悟合并難,君向湖山去不還。 好語欲酬嗟侶少,空餐亡補媿官閑。 身謀未肯忘箕潁,世慮無嫌付觸蠻。 幸有孤山陳迹在,倘來同踏石苔斑。
退之作文自天巧,讀者未免加人私。 紙尾連銜行鴈鶩,同僚翻作刻木期。 句讀中分肯趣短,一輩抱睨何多爲。 自唐及今襲訛舛,文公有神應點嗤。
往來烏兔底匆忙,老去身心只自將。 理櫛不勝渾種種,繙書未了苦忙忙。 情知世俗風光淺,日覺山林氣味長。 有負夙心依屺岵,更將餘力事松篁。
自吾齋外付諸兒,除却詩書總不知。 苔色上侵閑坐處,鳥聲來和獨吟時。 十分秋氣重陽近,一味天涼老者宜。 調得身心能自慊,止吾所止復何疑。